Update: Canada Emergency Rent Subsidy and Black Internship Program

Today, we opened the CERS to receive applications from qualifying organizations. These organizations can now apply directly for the subsidy for the period from September 27 to October 24, 2020 through the Canada Revenue Agency (CRA) My Business Account, or Represent a Client portals. Applications for the second CERS period (October 25 to November 21, 2020) will open on November 30.  

In response to concerns raised by stakeholders about the program, the Government is proposing to amend the CERS in order to allow applicants to include eligible expenses in their CERS application before the expense has been paid. This means that organizations can include rent and other eligible amounts already paid in respect of a claim period as well as amounts that are payable for the claim period when submitting their CERS applications. Amounts that are not paid at the time of the application will have to be paid no later than 60 days after payment of the subsidy. 

The CRA has launched a CERS online calculator and application form that are designed almost identically to those of the Canada Emergency Wage Subsidy (CEWS). The calculator guides applicants through a step-by-step process that allows them to determine the subsidy amount they can claim, based on the information they enter.  The CERS web pages include detailed information about eligibility requirements, how payment periods are structured, and how the subsidy is calculated.  

The CRA will collect applications over the coming days and, on November 30, process applications received to date. Qualifying organizations whose claims successfully clear the CRA’s automated verification system and that are registered for direct deposit should expect to begin receiving payments starting on December 4.  In cases where the CRA does not have enough information on file to process a claim, we will ask organizations to provide us with additional information so that we can verify their eligibility before we process their application.

UPDATE: Black Entrepreneurship Program

Today, we also announced the opening of applications for the Black Entrepreneurship Program’s National Ecosystem Fund and the Black Entrepreneurship Program’s Knowledge Hub.

The National Ecosystem Fund will provide funding to Black-led not-for-profit business organizations to strengthen their capacity to provide support, financial planning services and business training for Black entrepreneurs and business owners. Black-led not-for-profit business organizations that serve Black entrepreneurs and Black-owned businesses are encouraged to apply through the National Ecosystem Fund web page by December 21, 2020.

The Black Entrepreneurship Knowledge Hub will gather data on Black entrepreneurship in Canada and help identify critical gaps, barriers to success, and opportunities for growth. It will be jointly run by Black-led business organizations, in partnership with educational institutions. Black-led not-for-profit business organizations and educational institutions are encouraged to come together, develop an application, and apply through the Knowledge Hub web page by January 18, 2021.  

More information about the third pillar of the Black Entrepreneurship Program, the Black Entrepreneurship Loan Fund, will be available as soon as possible.

WHERE TO START

To get the help you need: 

  1. To help slow the spread of COVID-19 and safely reopen our economy, download the COVID Alert App.
  2. Visit our government’s COVID-19 Economic Response Plan website for information about supporting your employees and your business.
  3. Contact your local financial institution. Since we know most small businesses have a relationship with their local financial institution already, we’ve worked with the financial sector to increase their lending capacity to support you in this challenging time. They are an excellent first resource.
  4. Consult the Canadian Business Resilience Network, a partnership between our government and the Canadian Chamber of Commerce to help your business prepare, persevere and prosper through this crisis.
  5. Check out the new PPE Supply Hub – Canadian businesses in need of personal protective equipment, and businesses looking to sell these supplies can go to this hub to connect.
  6. Make the POST Promise to show employees and customers that you take COVID-19 prevention seriously by practicing key health and safety steps and maintain a safe workplace.
  7. Canadian Centre for Occupational Health and Safety – for a free online course to provide businesses with all the information they need to reopen safely.

THE TEAM

For assistance at any time, please reach out to the team member below who represents your region. Based on the current volume of email, if you reply to this email directly without copying the appropriate regional team member, my response may be significantly delayed.


Nous vous remercions de suivre nos mises à jour. Comme toujours, veuillez nous faire savoir si vous souhaitez être retiré de notre liste, ou si vous avez des contacts qui devraient y être ajoutés.

MISE À JOUR : Subvention d’urgence du Canada pour le loyer

Aujourd’hui, nous avons annoncé que les organismes admissibles pouvaient commencer à soumettre leurs demandes de SUCL à l’Agence du revenu du Canada. Ces organismes peuvent dès maintenant utiliser les portails Mon dossier d’entreprise ou Représenter un client pour demander un soutien financier pour la période du 27 septembre au 24 octobre 2020. Les demandes pour la deuxième période d’admissibilité (du 25 octobre au 21 novembre 2020) pourront être soumises à compter du 30 novembre 2020.

En réponse aux préoccupations que certains intervenants ont soulevées au sujet du programme, le gouvernement propose une modification de la SUCL pour permettre d’ajouter à toute demande de SUCL les dépenses admissibles avant que celles-ci ne soient payées. Ainsi, en plus des loyers et des autres montants admissibles déjà versés pour une période de demande, les organismes peuvent inclure dans leur demande de subvention les montants qu’ils devront payer plus tard pour cette même période. Les montants qui n’auront pas été payés au moment de la demande devront l’être au plus tard dans les 60 jours suivant le paiement de la subvention.

L’Agence a lancé un calculateur et un formulaire de demande de SUCL en ligne dont la conception est presque identique à celle de la Subvention salariale d’urgence du Canada. Le calculateur guide les demandeurs au moyen d’un processus détaillé qui les aide à déterminer le montant de la subvention qu’ils peuvent s’attendre à recevoir en fonction des renseignements qu’ils fournissent. Les pages Web de la SUCL comprennent des renseignements détaillés sur les exigences en matière d’admissibilité, la façon dont les périodes de paiement sont structurées et la façon dont la subvention est calculée.

L’Agence recevra les demandes au cours des prochains jours et commencera à les traiter dès le 30 novembre. Les organismes admissibles dont les demandes ont été acceptées par le système de vérification automatisée de l’Agence et qui sont inscrits au dépôt direct devraient commencer à recevoir des paiements à compter du 4 décembre. Si l’Agence ne dispose pas de suffisamment de renseignements au dossier pour traiter une demande, elle demandera à l’organisme des renseignements supplémentaires pour vérifier son admissibilité avant de traiter la demande.

MISE À JOUR : Programme pour l’entrepreneuriat des communautés noires

Aujourd’hui, nous avons aussi annoncé l’ouverture de la période de soumission de demandes du Fonds pour l’écosystème national et du Carrefour du savoir du Programme pour l’entrepreneuriat des communautés noires.

Le Fonds pour l’écosystème national fournira un soutien financier à des organisations commerciales à but non lucratif dirigées par des membres de la communauté noire qui souhaitent renforcer leur capacité de fournir des services de soutien, de planification financière et de formation commerciale aux propriétaires d’entreprise et aux entrepreneurs des communautés noires.

Les organisations commerciales à but non lucratif dirigées par des membres de la communauté noire qui offrent des services aux entrepreneurs noirs et aux entreprises détenues par des Noirs sont invitées à soumettre des propositions de projets via la page Web du Fonds pour l’écosystème national. Elles ont jusqu’au 21 décembre 2020 pour le faire.

Le Carrefour du savoir pour l’entrepreneuriat des communautés noires va recueillir de l’information sur l’entrepreneuriat noir au Canada et repérer les disparités majeures et les obstacles à la réussite, ainsi que les occasions de croissance. Le Carrefour sera dirigé conjointement par des organisations commerciales dirigées par des membres de la communauté noire, en partenariat avec des établissements d’enseignement.

Les organisations commerciales à but non lucratif dirigées par des membres de la communauté noire et les établissements d’enseignement sont invités à conjuguer leurs efforts, à préparer une soumission et à l’envoyer à même la page Web du Carrefour du savoir. La date limite pour présenter une demande est le 18 janvier 2021.  

Un supplément d’information sur le troisième pilier du Programme pour l’entrepreneuriat des communautés noires, le Fonds de prêts pour l’entrepreneuriat des communautés noires, sera disponible sous peu.

PAR OÙ COMMENCER

Que vous soyez travailleur indépendant, propriétaire d’une petite entreprise ou entrepreneur – vous ne devriez pas avoir à craindre de perdre votre entreprise ou votre emploi. Pour obtenir l’aide dont vous avez besoin :

  1. Pour aider à ralentir la propagation de la COVID-19 et à rouvrir notre économie en toute sécurité, téléchargez l’application Alerte COVID.
  2. Visitez notre site web destiné aux entreprises pour obtenir des informations sur le soutien à vos employés et à votre entreprise. Il est constamment mis à jour en fonction de l’évolution de la crise la COVID-19.
  3. Contactez votre institution financière locale. Comme nous savons que la plupart des petites entreprises ont déjà une relation avec leur institution financière locale, nous avons travaillé avec le secteur financier pour augmenter leur capacité de prêt afin de vous soutenir dans cette période difficile. Elles constituent un bon point de départ pour obtenir de l’aide.
  4. Consultez le Réseau de résilience des entreprises canadiennes, un partenariat entre notre gouvernement et la Chambre de commerce du Canada, pour aider votre entreprise à se préparer, à persévérer et à prospérer pendant cette crise.
  5. Découvrez le nouveau Carrefour sur l’approvisionnement en EPI, un lieu de rencontre pour les entreprises qui achètent et vendent de l’équipement de protection individuelle.
  6. Faites la promesse APRÈS pour montrer aux employés et aux clients que vous prenez la prévention de la COVID-19 au sérieux en adoptant les mesures essentielles de santé et de sécurité et en maintenant un lieu de travail sûr.
  7. Consultez le Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail – pour un cours en ligne gratuit destiné à fournir aux entreprises toutes les informations dont elles ont besoin pour rouvrir en toute sécurité.

L’ÉQUIPE

Pour obtenir de l’aide à tout moment, veuillez contacter le membre de l’équipe ci-dessous qui représente votre région. Compte tenu du volume actuel de courriels que nous recevons, si vous répondez directement à ce courriel sans copier le membre de l’équipe régionale approprié, notre réponse pourrait être considérablement retardée. :

Merci !

Jason Easton
Chief of Staff |Chef de cabinet
Office of the Minister of Small Business, Export Promotion and International Trade
Bureau de la ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international
jason.easton@international.gc.ca  

Source: PCMA

Close Menu